Jeremiah 41:16
Then took Johanan the son of Kareah, and all the captains of the forces that were with him, all the remnant of the people whom he had recovered from Ishmael the son of Nethaniah, from Mizpah, after that he had slain Gedaliah the son of Ahikam, even mighty men of war, and the women, and the children, and the eunuchs, whom he had brought again from Gibeon:Jeremiah 41:16 · KJV
The original, word by word
- וַ/יִּקַּח֩va/i.yi.Kachand/ he tookH3947
- יוֹחָנָ֨ןyo.cha.NanJohananH3110
- בֶּן־ben-[the] son ofH1121
- קָרֵ֜חַka.Re.achKareahH7143
- וְ/כָל־ve./kholand/ allH3605
- שָׂרֵ֧יsa.Rei[the] commanders ofH8269
- הַ/חֲיָלִ֣יםha./cha.ya.Limthe/ armiesH2428
- אֲשֶׁר־'a.Sher-whoH834
- אִתּ֗/וֹ'i.T/o[were] with/ himH854
- אֵ֣ת'et<obj.>H853
- כָּל־kol-allH3605
- שְׁאֵרִ֤יתshe.'e.Rit[the] rest ofH7611
- הָ/עָם֙ha./'Amthe/ peopleH5971
- אֲשֶׁ֣ר'a.SherwhichH834
- הֵ֠שִׁיבHe.shivhe had brought backH7725
- מֵ/אֵ֨תme./'Etfrom/ withH854
- יִשְׁמָעֵ֤אלyish.ma.'ElIshmaelH3458
- בֶּן־ben-[the] son ofH1121
- נְתַנְיָה֙ne.tan.YahNethaniahH5418
- מִן־min-fromH4480
- הַ/מִּצְפָּ֔הha./mitz.Pah<the>/ MizpahH4709
- אַחַ֣ר'a.CharafterH310
- הִכָּ֔הhi.Kahhe had struck downH5221
- אֶת־'et-<obj.>H853
- גְּדַלְיָ֖הge.dal.YahGedaliahH1436
- בֶּן־ben-[the] son ofH1121
- אֲחִיקָ֑ם'a.chi.KamAhikamH296
- גְּבָרִ֞יםge.va.RimmenH1397
- אַנְשֵׁ֣י'an.Shei[the] men ofH582
- הַ/מִּלְחָמָ֗הha./mil.cha.Mah<the>/ warH4421
- וְ/נָשִׁ֤יםve./na.Shimand/ womenH802
- וְ/טַף֙ve./Tafand/ little one[s]H2945
- וְ/סָ֣רִסִ֔יםve./Sa.ri.Simand/ court-officialsH5631
- אֲשֶׁ֥ר'a.SherwhomH834
- הֵשִׁ֖יבhe.Shivhe had brought backH7725
- מִ/גִּבְעֽוֹן׃mi./giv.'onfrom/ GibeonH1391
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Jeremiah 41:16
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)