Jeremiah 44:2
Thus saith the LORD of hosts, the God of Israel; Ye have seen all the evil that I have brought upon Jerusalem, and upon all the cities of Judah; and, behold, this day they are a desolation, and no man dwelleth therein,Jeremiah 44:2 · KJV
The original, word by word
- כֹּה־koh-thusH3541
- אָמַ֞ר'a.Marhe saysH559
- יְהוָ֤הYah.wehYahwehH3068
- צְבָאוֹת֙tze.va.'Otof hostsH6635
- אֱלֹהֵ֣י'e.lo.Hei[the] God ofH430
- יִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElIsraelH3478
- אַתֶּ֣ם'a.TemyouH859
- רְאִיתֶ֗םre.'i.Temyou have seenH7200
- אֵ֤ת'et<obj.>H853
- כָּל־kol-allH3605
- הָֽ/רָעָה֙ha./ra.'Ahthe/ calamityH7451
- אֲשֶׁ֤ר'a.SherwhichH834
- הֵבֵ֙אתִי֙he.Ve.tiI broughtH935
- עַל־'al-onH5921
- יְר֣וּשָׁלִַ֔םye.Ru.sha.LimJerusalemH3389
- וְ/עַ֖לve./'Aland/ onH5921
- כָּל־kol-allH3605
- עָרֵ֣י'a.Rei[the] cities ofH5892
- יְהוּדָ֑הye.hu.DahJudahH3063
- וְ/הִנָּ֤/םve./hi.Na/mand/ there!/ theyH2005
- חָרְבָּה֙cha.re.Bah[are] a ruinH2723
- הַ/יּ֣וֹםhai./Yomthe/ dayH3117
- הַ/זֶּ֔הha./Zeh<the>/ thisH2088
- וְ/אֵ֥יןve./'Einand/ there notH369
- בָּ/הֶ֖םba./Hemin <the>/ them
- יוֹשֵֽׁב׃yo.Shev[is] an inhabitantH3427
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Jeremiah 44:2
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)