Jeremiah 44:30
Thus saith the LORD; Behold, I will give Pharaoh-hophra king of Egypt into the hand of his enemies, and into the hand of them that seek his life; as I gave Zedekiah king of Judah into the hand of Nebuchadrezzar king of Babylon, his enemy, and that sought his life.Jeremiah 44:30 · KJV
The original, word by word
- כֹּ֣ה׀kohthusH3541
- אָמַ֣ר'a.Marhe saysH559
- יְהוָ֗הYah.wehYahwehH3068
- הִנְ/נִ֣יhi./Nihere/ IH2005
- נֹ֠תֵןNo.ten[am] about to giveH5414
- אֶת־'et-<obj.>H853
- פַּרְעֹ֨הpar.'OhPharaohH6547
- חָפְרַ֤עcha.fe.Ra'HophraH6548
- מֶֽלֶךְ־Me.lekh-[the] king ofH4428
- מִצְרַ֙יִם֙mitz.Ra.yimEgyptH4714
- בְּ/יַ֣דbe./Yadin/ [the] hand ofH3027
- אֹֽיְבָ֔י/ו'o.ye.Va/venemies/ hisH341
- וּ/בְ/יַ֖דu./ve./Yadand/ in/ [the] hand ofH3027
- מְבַקְשֵׁ֣יme.vak.Shei[those who] seekH1245
- נַפְשׁ֑/וֹnaf.Sh/o<of> life/ hisH5315
- כַּ/אֲשֶׁ֨רka./'a.Sherjust/ asH834
- נָתַ֜תִּיna.Ta.tiI gaveH5414
- אֶת־'et-<obj.>H853
- צִדְקִיָּ֣הוּtzid.ki.Ya.huZedekiahH6667
- מֶֽלֶךְ־Me.lekh-[the] king ofH4428
- יְהוּדָ֗הye.hu.DahJudahH3063
- בְּ/יַ֨דbe./Yadin/ [the] hand ofH3027
- נְבוּכַדְרֶאצַּ֧רne.vu.khad.re.TzarNebuchadnezzarH5019
- מֶֽלֶךְ־Me.lekh-[the] king ofH4428
- בָּבֶ֛לba.VelBabylonH894
- אֹיְב֖/וֹ'o.ye.V/oenemy/ hisH341
- וּ/מְבַקֵּ֥שׁu./me.va.Keshand/ [one who] soughtH1245
- נַפְשֽׁ/וֹ׃naf.Sh/olife/ hisH5315
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Jeremiah 44:30
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)