Jeremiah 44:4
Howbeit I sent unto you all my servants the prophets, rising early and sending them, saying, Oh, do not this abominable thing that I hate.Jeremiah 44:4 · KJV
The original, word by word
- וָ/אֶשְׁלַ֤חva./'esh.Lachand/ I sentH7971
- אֲלֵי/כֶם֙'a.lei./Khemto/ youH413
- אֶת־'et-<obj.>H853
- כָּל־kol-allH3605
- עֲבָדַ֣/י'a.va.Da/iservants/ myH5650
- הַ/נְּבִיאִ֔יםha./ne.vi.'Imthe/ prophetsH5030
- הַשְׁכֵּ֥יםhash.Keimrising earlyH7925
- וְ/שָׁלֹ֖חַve./sha.Lo.achand/ sendingH7971
- לֵ/אמֹ֑רle./Mor<to>/ sayingH559
- אַל־'al-may notH408
- נָ֣אna'pleaseH4994
- תַעֲשׂ֗וּta.'a.Suyou doH6213
- אֵ֛ת'et<obj.>H853
- דְּבַֽר־de.var-[the] thing ofH1697
- הַ/תֹּעֵבָ֥הha./to.'e.Vah<the>/ abominationH8441
- הַ/זֹּ֖אתha./Zot<the>/ thisH2063
- אֲשֶׁ֥ר'a.SherwhichH834
- שָׂנֵֽאתִי׃sa.Ne.tiI hateH8130
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Jeremiah 44:4
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)