Jeremiah 45:5
And seekest thou great things for thyself? seek them not: for, behold, I will bring evil upon all flesh, saith the LORD: but thy life will I give unto thee for a prey in all places whither thou goest.Jeremiah 45:5 · KJV
The original, word by word
- וְ/אַתָּ֛הve./'a.Tahand/ youH859
- תְּבַקֶּשׁ־te.va.kesh-you are seekingH1245
- לְ/ךָ֥le./Khafor <the>/ yourself
- גְדֹל֖וֹתge.do.Lotgreat [things]H1419
- אַל־'al-may notH408
- תְּבַקֵּ֑שׁte.va.Keshyou seek [them]H1245
- כִּ֡יkiforH3588
- הִנְ/נִי֩hi./Nihere/ IH2005
- מֵבִ֨יאme.Vi'[am] about to bringH935
- רָעָ֤הra.'AhcalamityH7451
- עַל־'al-onH5921
- כָּל־kol-allH3605
- בָּשָׂר֙ba.SarfleshH1320
- נְאֻם־ne.'um-[the] utterance ofH5002
- יְהוָ֔הYah.wehYahwehH3068
- וְ/נָתַתִּ֨יve./na.ta.Tiand/ I will giveH5414
- לְ/ךָ֤le./Khato <the>/ you
- אֶֽת־'et-<obj.>H853
- נַפְשְׁ/ךָ֙naf.she./Khalife/ yourH5315
- לְ/שָׁלָ֔לle./sha.Lalto/ plunderH7998
- עַ֥ל'alatH5921
- כָּל־kol-allH3605
- הַ/מְּקֹמ֖וֹתha./me.ko.Motthe/ placesH4725
- אֲשֶׁ֥ר'a.SherwhereH834
- תֵּֽלֶךְ־te.lekh-you will goH1980
- שָֽׁם׃ShamthereH8033
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Jeremiah 45:5
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)