Jeremiah 46:16
He made many to fall, yea, one fell upon another: and they said, Arise, and let us go again to our own people, and to the land of our nativity, from the oppressing sword.Jeremiah 46:16 · KJV
The original, word by word
- הִרְבָּ֖הhir.Bahhe will multiplyH7235
- כּוֹשֵׁ֑לko.Shel[one who] stumblesH3782
- גַּם־gam-alsoH1571
- נָפַ֞לna.Falhe will fallH5307
- אִ֣ישׁ'isheachH376
- אֶל־'el-toH413
- רֵעֵ֗/הוּre.'E./huneighbor/ hisH7453
- וַ/יֹּֽאמְרוּ֙va/i.yo.me.Ruand/ they saidH559
- ק֣וּמָ/ה׀Ku.ma/harise/ !H6965
- וְ/נָשֻׁ֣בָהve./na.Shu.vahso/ let us returnH7725
- אֶל־'el-toH413
- עַמֵּ֗/נוּ'a.Me./nupeople/ ourH5971
- וְ/אֶל־ve./'el-and/ toH413
- אֶ֙רֶץ֙'e.retz[the] land ofH776
- מֽוֹלַדְתֵּ֔/נוּmo.lad.Te./nukindred/ ourH4138
- מִ/פְּנֵ֖יmi./pe.Nei<from>/ because ofH6440
- חֶ֥רֶבChe.rev[the] sword ofH2719
- הַ/יּוֹנָֽה׃hai./yo.Nahthe/ oppressorH3238
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Jeremiah 46:16
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)