Jeremiah 49:22
Behold, he shall come up and fly as the eagle, and spread his wings over Bozrah: and at that day shall the heart of the mighty men of Edom be as the heart of a woman in her pangs.Jeremiah 49:22 · KJV
The original, word by word
- הִנֵּ֤הhi.Nehthere!H2009
- כַ/נֶּ֙שֶׁר֙kha./Ne.sherlike <the>/ eagleH5404
- יַעֲלֶ֣הya.'a.Lehsomeone will ascendH5927
- וְ/יִדְאֶ֔הve./yid.'Ehand/ he may swoop downH1675
- וְ/יִפְרֹ֥שׂve./yif.Rosso/ he may spread outH6566
- כְּנָפָ֖י/וke.na.Fa/vwings/ hisH3671
- עַל־'al-overH5921
- בָּצְרָ֑הbotz.rahBozrahH1224
- וְֽ֠/הָיָהVe./ha.yahand/ it will beH1961
- לֵ֞בlev[the] heart ofH3820
- גִּבּוֹרֵ֤יgi.bo.Rei[the] warriors ofH1368
- אֱדוֹם֙'e.dOmEdomH123
- בַּ/יּ֣וֹםba/i.Yomon the/ dayH3117
- הַ/ה֔וּאha./Hu'<the>/ thatH1931
- כְּ/לֵ֖בke./Levlike/ [the] heart ofH3820
- אִשָּׁ֥ה'i.Shaha womanH802
- מְצֵרָֽה׃me.tze.Rahin laborH6887
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Jeremiah 49:22
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)