Jeremiah 5:22
Fear ye not me? saith the LORD: will ye not tremble at my presence, which have placed the sand for the bound of the sea by a perpetual decree, that it cannot pass it: and though the waves thereof toss themselves, yet can they not prevail; though they roar, yet can they not pass over it?Jeremiah 5:22 · KJV
The original, word by word
- הַ/אוֹתִ֨/יha./'o.T/i¿/ <obj.>/ meH853
- לֹא־lo'-notH3808
- תִירָ֜אוּti.Ra.'udo you fearH3372
- נְאֻם־ne.'um-[the] utterance ofH5002
- יְהֹוָ֗הYah.wehYahwehH3068
- אִ֤ם'imor?H518
- מִ/פָּנַ/י֙mi./pa.Na/ifrom/ before/ meH6440
- לֹ֣אlo'notH3808
- תָחִ֔ילוּta.Chi.ludo you trembleH2342
- אֲשֶׁר־'a.Sher-whoH834
- שַׂ֤מְתִּיSam.tiI appointedH7760
- חוֹל֙chOl[the] sandH2344
- גְּב֣וּלge.Vula boundaryH1366
- לַ/יָּ֔םla/i.Yamfor the/ seaH3220
- חָק־chok-a decree ofH2706
- עוֹלָ֖םo.LamperpetuityH5769
- וְ/לֹ֣אve./Lo'and/ notH3808
- יַעַבְרֶ֑/נְהוּya.'av.Ren./huit will pass over/ itH5674
- וַ/יִּֽתְגָּעֲשׁוּ֙va/i.yit.ga.'a.Shuand/ they shook back and forthH1607
- וְ/לֹ֣אve./Lo'and/ notH3808
- יוּכָ֔לוּyu.Kha.luthey will prevailH3201
- וְ/הָמ֥וּve./ha.Muand/ they roarH1993
- גַלָּ֖י/וga.La/vwaves/ itsH1530
- וְ/לֹ֥אve./Lo'and/ notH3808
- יַעַבְרֻֽ/נְהוּ׃ya.'av.Run./huthey will pass over/ itH5674
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Jeremiah 5:22
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)