Jeremiah 50:2
Declare ye among the nations, and publish, and set up a standard; publish, and conceal not: say, Babylon is taken, Bel is confounded, Merodach is broken in pieces; her idols are confounded, her images are broken in pieces.Jeremiah 50:2 · KJV
The original, word by word
- הַגִּ֨ידוּha.Gi.dudeclareH5046
- בַ/גּוֹיִ֤םva./go.Yimamong the/ nationsH1471
- וְ/הַשְׁמִ֙יעוּ֙ve./hash.Mi.'uand/ make a proclamationH8085
- וּֽ/שְׂאוּ־u./se.'u-and/ lift upH5375
- נֵ֔סNesa standardH5251
- הַשְׁמִ֖יעוּhash.Mi.'umake a proclamationH8085
- אַל־'al-may notH408
- תְּכַחֵ֑דוּte.kha.Che.duyou hide [it]H3582
- אִמְרוּ֩'im.RusayH559
- נִלְכְּדָ֨הnil.ke.Dahit will be capturedH3920
- בָבֶ֜לva.VelBabylonH894
- הֹבִ֥ישׁho.Vishit will be put to shameH954
- בֵּל֙belBelH1078
- חַ֣תchatit will be shatteredH2865
- מְרֹדָ֔ךְme.ro.DakhMardukH4781
- הֹבִ֣ישׁוּho.Vi.shuthey will be put to shameH954
- עֲצַבֶּ֔י/הָ'a.tza.Bei./haimages/ itsH6091
- חַ֖תּוּCha.tuthey will be shatteredH2865
- גִּלּוּלֶֽי/הָ׃gi.lu.Lei./haidols/ itsH1544
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Jeremiah 50:2
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)