Jeremiah 50:9
For, lo, I will raise and cause to come up against Babylon an assembly of great nations from the north country: and they shall set themselves in array against her; from thence she shall be taken: their arrows shall be as of a mighty expert man; none shall return in vain.Jeremiah 50:9 · KJV
The original, word by word
- כִּ֣יkiforH3588
- הִנֵּ֣הhi.Nehhere!H2009
- אָנֹכִ֡י'a.no.KhiIH595
- מֵעִיר֩me.'Ir[am] about to rouseH5782
- וּ/מַעֲלֶ֨הu./ma.'a.Lehand/ [am] about to bring upH5927
- עַל־'al-onH5921
- בָּבֶ֜לba.VelBabylonH894
- קְהַל־ke.hal-an assembly ofH6951
- גּוֹיִ֤םgo.YimnationsH1471
- גְּדֹלִים֙ge.do.LimgreatH1419
- מֵ/אֶ֣רֶץme./'E.retzfrom/ a land ofH776
- צָפ֔וֹןtza.Fon[the] northH6828
- וְ/עָ֣רְכוּve./'A.re.khuand/ they will line upH6186
- לָ֔/הּLa/hto <the>/ it
- מִ/שָּׁ֖םmi./Shamfrom/ thereH8033
- תִּלָּכֵ֑דti.la.Khedit will be capturedH3920
- חִצָּי/ו֙chi.Tza/varrows/ itsH2671
- כְּ/גִבּ֣וֹרke./gi.Bor[will be] like/ a warriorH1368
- מַשְׁכִּ֔ילmash.KilskillfulH7919
- לֹ֥אlo'[who] notH3808
- יָשׁ֖וּבya.Shuvhe returnsH7725
- רֵיקָֽם׃rei.KamemptyH7387
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Jeremiah 50:9
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)