Jeremiah 51:30
The mighty men of Babylon have forborn to fight, they have remained in their holds: their might hath failed; they became as women: they have burned her dwellingplaces; her bars are broken.Jeremiah 51:30 · KJV
The original, word by word
- חָדְלוּ֩cha.de.Luthey will ceaseH2308
- גִבּוֹרֵ֨יgi.bo.Rei[the] warriors ofH1368
- בָבֶ֜לva.VelBabylonH894
- לְ/הִלָּחֵ֗םle./hi.la.Chemto/ fightH3898
- יָֽשְׁבוּ֙ya.she.Vuthey will remainH3427
- בַּ/מְּצָד֔וֹתba./me.tza.Dotin the/ strongholdsH4679
- נָשְׁתָ֥הna.she.Tahit will be dryH5405
- גְבוּרָתָ֖/םge.vu.ra.Ta/mstrength/ theirH1369
- הָי֣וּha.Yuthey will becomeH1961
- לְ/נָשִׁ֑יםle./na.Shim<into>/ womenH802
- הִצִּ֥יתוּhi.Tzi.tuthey will be set on fireH3341
- מִשְׁכְּנֹתֶ֖י/הָmish.ke.no.Tei./hadwellings/ itsH4908
- נִשְׁבְּר֥וּnish.be.Ruthey will be brokenH7665
- בְרִיחֶֽי/הָ׃ve.ri.Chei./habars/ itsH1280
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Jeremiah 51:30
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)