Jeremiah 52:31
And it came to pass in the seven and thirtieth year of the captivity of Jehoiachin king of Judah, in the twelfth month, in the five and twentieth day of the month, that Evil-merodach king of Babylon in the first year of his reign lifted up the head of Jehoiachin king of Judah, and brought him forth out of prison,Jeremiah 52:31 · KJV
The original, word by word
- וַ/יְהִי֩va/y.Hiand/ it wasH1961
- בִ/שְׁלֹשִׁ֨יםvi/sh.lo.Shimin/ thirtyH7970
- וָ/שֶׁ֜בַעva./She.va'and/ sevenH7651
- שָׁנָ֗הsha.NahyearH8141
- לְ/גָלוּת֙le./ga.Lutof/ [the] exile ofH1546
- יְהוֹיָכִ֣ןye.ho.ya.KhinJehoiachinH3078
- מֶֽלֶךְ־Me.lekh-[the] king ofH4428
- יְהוּדָ֔הye.hu.DahJudahH3063
- בִּ/שְׁנֵ֤יםbi/sh.Neimin/ two [plus]H8147
- עָשָׂר֙'a.SartenH6240
- חֹ֔דֶשׁCho.deshmonthH2320
- בְּ/עֶשְׂרִ֥יםbe./'es.Rimon/ [day] twentyH6242
- וַ/חֲמִשָּׁ֖הva./cha.mi.Shahand/ fiveH2568
- לַ/חֹ֑דֶשׁla./Cho.deshof the/ monthH2320
- נָשָׂ֡אna.Sa'he liftedH5375
- אֱוִ֣יל'e.VilEvil-H192
- מְרֹדַךְ֩me.ro.daKhMerodachH192
- מֶ֨לֶךְMe.lekh[the] king ofH4428
- בָּבֶ֜לba.VelBabylonH894
- בִּ/שְׁנַ֣תbi/sh.Natin/ [the] year ofH8141
- מַלְכֻת֗/וֹmal.khu.T/okingdom/ hisH4438
- אֶת־'et-<obj.>H853
- רֹאשׁ֙roSh[the] head ofH7218
- יְהוֹיָכִ֣יןye.ho.ya.KhinJehoiachinH3078
- מֶֽלֶךְ־Me.lekh-[the] king ofH4428
- יְהוּדָ֔הye.hu.DahJudahH3063
- וַ/יֹּצֵ֥אva/i.yo.Tze'and/ he brought outH3318
- אוֹת֖/וֹ'o.T/o<obj.>/ himH853
- מִ/בֵּ֥יתmi./Beitfrom/ [the] house ofH1004
- הַ/כְּלֽוּא׃ha./ke.li'<the>/ imprisonmentH3628
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Jeremiah 52:31
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Scofield Reference Notes (1917)
C. I. Scofield (1843-1921)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)