Jeremiah 52:7
Then the city was broken up, and all the men of war fled, and went forth out of the city by night by the way of the gate between the two walls, which was by the king’s garden; (now the Chaldeans were by the city round about:) and they went by the way of the plain.Jeremiah 52:7 · KJV
The original, word by word
- וַ/תִּבָּקַ֣עva./ti.ba.Ka'and/ it was broken intoH1234
- הָ/עִ֗ירha./'Irthe/ cityH5892
- וְ/כָל־ve./kholand/ allH3605
- אַנְשֵׁ֣י'an.Shei[the] men ofH582
- הַ/מִּלְחָמָ֡הha./mil.cha.Mah<the>/ warH4421
- יִבְרְחוּ֩yiv.re.Chuthey fledH1272
- וַ/יֵּצְא֨וּva/i.ye.tze.'Uand/ they went outH3318
- מֵ/הָ/עִ֜ירme./ha./'Irfrom/ the/ cityH5892
- לַ֗יְלָהLay.lahnightH3915
- דֶּ֜רֶךְDe.rekh[the] way ofH1870
- שַׁ֤עַרSha.'ar[the] gateH8179
- בֵּין־bein-betweenH996
- הַ/חֹמֹתַ֙יִם֙ha./cho.mo.Ta.yimthe/ two wallsH2346
- אֲשֶׁר֙'a.SherwhichH834
- עַל־'al-[was] atH5921
- גַּ֣ןgan[the] garden ofH1588
- הַ/מֶּ֔לֶךְha./Me.lekhthe/ kingH4428
- וְ/כַשְׂדִּ֥יםve./khas.Dimand/ [the] ChaldeansH3778
- עַל־'al-[were] onH5921
- הָ/עִ֖ירha./'Irthe/ cityH5892
- סָבִ֑יבsa.Vivall aroundH5439
- וַ/יֵּלְכ֖וּva/i.ye.le.Khuand/ they wentH1980
- דֶּ֥רֶךְDe.rekh[the] way ofH1870
- הָ/עֲרָבָֽה׃ha./'a.ra.Vahthe/ ArabahH6160
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Jeremiah 52:7
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)