Jeremiah 6:23
They shall lay hold on bow and spear; they are cruel, and have no mercy; their voice roareth like the sea; and they ride upon horses, set in array as men for war against thee, O daughter of Zion.Jeremiah 6:23 · KJV
The original, word by word
- קֶ֣שֶׁתKe.shetbowH7198
- וְ/כִיד֞וֹןve./khi.Donand/ javelinH3591
- יַחֲזִ֗יקוּya.cha.Zi.kuthey take hold ofH2388
- אַכְזָרִ֥י'akh.za.Ri[is] cruelH394
- הוּא֙hu'itH1931
- וְ/לֹ֣אve./Lo'and/ notH3808
- יְרַחֵ֔מוּye.ra.Che.muthey have mercyH7355
- קוֹלָ/ם֙ko.La/msound/ theirH6963
- כַּ/יָּ֣םka/i.Yam[is] like the/ seaH3220
- יֶהֱמֶ֔הye.he.Meh[which] it roarsH1993
- וְ/עַל־ve./'al-and/ onH5921
- סוּסִ֖יםsu.SimhorsesH5483
- יִרְכָּ֑בוּyir.Ka.vuthey rideH7392
- עָר֗וּךְ'a.RukharrangedH6186
- כְּ/אִישׁ֙ke./'Ishlike/ a manH376
- לַ/מִּלְחָמָ֔הla./mil.cha.Mahfor <the>/ battleH4421
- עָלַ֖יִ/ךְ'a.La.yi/khon/ youH5921
- בַּת־bat-O daughter ofH1323
- צִיּֽוֹן׃tzi.YonZionH6726
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Jeremiah 6:23
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)