Jeremiah 7:20
Therefore thus saith the Lord GOD; Behold, mine anger and my fury shall be poured out upon this place, upon man, and upon beast, and upon the trees of the field, and upon the fruit of the ground; and it shall burn, and shall not be quenched.Jeremiah 7:20 · KJV
The original, word by word
- לָ/כֵ֞ןla./Khen<to>/ thereforeH3651
- כֹּה־koh-thusH3541
- אָמַ֣ר׀'a.Marhe saysH559
- אֲדֹנָ֣י'a.do.Nai[the] LordH136
- יְהֹוִ֗הYah.wehYahwehH3069
- הִנֵּ֨הhi.Nehhere!H2009
- אַפִּ֤/י'a.P/ianger/ myH639
- וַֽ/חֲמָתִ/י֙va./cha.ma.T/iand/ rage/ myH2534
- נִתֶּ֙כֶת֙ni.Te.khet[are] about to be poured outH5413
- אֶל־'el-againstH413
- הַ/מָּק֣וֹםha./ma.Komthe/ placeH4725
- הַ/זֶּ֔הha./Zeh<the>/ thisH2088
- עַל־'al-onH5921
- הָֽ/אָדָם֙ha./'a.Dam<the>/ humankindH120
- וְ/עַל־ve./'al-and/ onH5921
- הַ/בְּהֵמָ֔הha./be.he.Mahthe/ animal[s]H929
- וְ/עַל־ve./'al-and/ onH5921
- עֵ֥ץ'etz[the] tree[s] ofH6086
- הַ/שָּׂדֶ֖הha./sa.Dehthe/ fieldH7704
- וְ/עַל־ve./'al-and/ onH5921
- פְּרִ֣יpe.Ri[the] fruit ofH6529
- הָֽ/אֲדָמָ֑הha./'a.da.Mahthe/ groundH127
- וּ/בָעֲרָ֖הu./va.'a.Rahand/ it will burnH1197
- וְ/לֹ֥אve./Lo'and/ notH3808
- תִכְבֶּֽה׃tikh.Behit will be quenchedH3518
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Jeremiah 7:20
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)