Jeremiah 8:2
And they shall spread them before the sun, and the moon, and all the host of heaven, whom they have loved, and whom they have served, and after whom they have walked, and whom they have sought, and whom they have worshipped: they shall not be gathered, nor be buried; they shall be for dung upon the face of the earth.Jeremiah 8:2 · KJV
The original, word by word
- וּ/שְׁטָחוּ/ם֩u./she.ta.Chu/mand/ they will spread out/ themH7849
- לַ/שֶּׁ֨מֶשׁla./She.meshto the/ sunH8121
- וְ/לַ/יָּרֵ֜חַve./lai./ya.Re.achand/ to the/ moonH3394
- וּ/לְ/כֹ֣ל׀u./le./Kholand/ to/ allH3605
- צְבָ֣אtze.Va'[the] host ofH6635
- הַ/שָּׁמַ֗יִםha./sha.Ma.yimthe/ heavensH8064
- אֲשֶׁ֨ר'a.SherwhichH834
- אֲהֵב֜וּ/ם'a.he.Vu/mthey loved/ themH157
- וַ/אֲשֶׁ֤רva./'a.Sherand/ whichH834
- עֲבָדוּ/ם֙'a.va.Du/mthey served/ themH5647
- וַֽ/אֲשֶׁר֙va./'a.Sherand/ whichH834
- הָלְכ֣וּha.le.Khuthey walkedH1980
- אַֽחֲרֵי/הֶ֔ם'a.cha.rei./Hemafter/ themH310
- וַ/אֲשֶׁ֣רva./'a.Sherand/ whichH834
- דְּרָשׁ֔וּ/םde.ra.Shu/mthey consulted/ themH1875
- וַ/אֲשֶׁ֥רva./'a.Sherand/ whichH834
- הִֽשְׁתַּחֲו֖וּhish.ta.cha.Vuthey bowed downH7812
- לָ/הֶ֑םla./Hemto <the>/ them
- לֹ֤אlo'notH3808
- יֵאָֽסְפוּ֙ye.'a.se.Futhey will be gatheredH622
- וְ/לֹ֣אve./Lo'and/ notH3808
- יִקָּבֵ֔רוּyi.ka.Ve.ruthey will be buriedH6912
- לְ/דֹ֛מֶןle./Do.men<into>/ dungH1828
- עַל־'al-onH5921
- פְּנֵ֥יpe.Nei[the] surface ofH6440
- הָ/אֲדָמָ֖הha./'a.da.Mahthe/ groundH127
- יִֽהְיֽוּ׃Yih.Yuthey will becomeH1961
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Jeremiah 8:2
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)