Jeremiah 9:22
Speak, Thus saith the LORD, Even the carcases of men shall fall as dung upon the open field, and as the handful after the harvestman, and none shall gather them.Jeremiah 9:22 · KJV
The original, word by word
- דַּבֵּ֗רda.BerspeakH1696
- כֹּ֚הkohthusH3541
- נְאֻם־ne.'um-[the] utterance ofH5002
- יְהוָ֔הYah.wehYahwehH3068
- וְ/נָֽפְלָה֙ve./na.fe.Lahand/ it will fallH5307
- נִבְלַ֣תniv.Lat[the] corpse[s] ofH5038
- הָֽ/אָדָ֔םha./'a.Dam<the>/ peopleH120
- כְּ/דֹ֖מֶןke./Do.menlike/ dungH1828
- עַל־'al-onH5921
- פְּנֵ֣יpe.Nei[the] surface ofH6440
- הַ/שָּׂדֶ֑הha./sa.Dehthe/ field[s]H7704
- וּ/כְ/עָמִ֛ירu./khe./'a.Mirand/ like/ cut grainH5995
- מֵ/אַחֲרֵ֥יme./'a.cha.Reifrom/ behindH310
- הַ/קֹּצֵ֖רha./ko.Tzerthe/ reaperH7114
- וְ/אֵ֥יןve./'Einand/ there notH369
- מְאַסֵּֽף׃me.'a.Sef[will be one who] gathersH622
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Jeremiah 9:22
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)