Joel 2:23
Be glad then, ye children of Zion, and rejoice in the LORD your God: for he hath given you the former rain moderately, and he will cause to come down for you the rain, the former rain, and the latter rain in the first month.Joel 2:23 · KJV
The original, word by word
- וּ/בְנֵ֣יu./ve.Neiand/ O people ofH1121
- צִיּ֗וֹןtzi.YonZionH6726
- גִּ֤ילוּGi.lube gladH1523
- וְ/שִׂמְחוּ֙ve./sim.Chuand/ rejoiceH8055
- בַּ/יהוָ֣הba./Yah.wehin/ YahwehH3068
- אֱלֹֽהֵי/כֶ֔ם'e.lo.hei./KhemGod/ yourH430
- כִּֽי־ki-forH3588
- נָתַ֥ןna.Tanhe has givenH5414
- לָ/כֶ֛םla./Khemto/ you
- אֶת־'et-<obj.>H853
- הַ/מּוֹרֶ֖הha./mo.Rehthe/ early rainH4175
- לִ/צְדָקָ֑הli/tz.da.Kahfor/ righteousnessH6666
- וַ/יּ֣וֹרֶדva/i.Yo.redand/ he has sent downH3381
- לָ/כֶ֗םla./Khemfor/ you
- גֶּ֛שֶׁםGe.shemrainH1653
- מוֹרֶ֥הmo.Rehearly rainH4175
- וּ/מַלְק֖וֹשׁu./mal.Ko.oshand/ spring rainH4456
- בָּ/רִאשֽׁוֹן׃ba./ri.Shonin the/ first [month]H7223
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Joel 2:23
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)