Joel 2:25
And I will restore to you the years that the locust hath eaten, the cankerworm, and the caterpiller, and the palmerworm, my great army which I sent among you.Joel 2:25 · KJV
The original, word by word
- וְ/שִׁלַּמְתִּ֤יve./shi.lam.Tiand/ I will restoreH7999
- לָ/כֶם֙la./Khemto/ you
- אֶת־'et-<obj.>H853
- הַ/שָּׁנִ֔יםha./sha.Nimthe/ yearsH8141
- אֲשֶׁר֙'a.SherwhichH834
- אָכַ֣ל'a.Khalit has eatenH398
- הָֽ/אַרְבֶּ֔הha./'ar.Behthe/ locust[s]H697
- הַ/יֶּ֖לֶקhai./Ye.lekthe/ locust[s]H3218
- וְ/הֶ/חָסִ֣ילve./he./cha.Siland/ the/ locust[s]H2625
- וְ/הַ/גָּזָ֑םve./ha./ga.Zamand/ the/ locust[s]H1501
- חֵילִ/י֙chei.L/iarmy/ myH2428
- הַ/גָּד֔וֹלha./ga.Dol<the>/ greatH1419
- אֲשֶׁ֥ר'a.SherwhichH834
- שִׁלַּ֖חְתִּיshi.Lach.tiI sentH7971
- בָּ/כֶֽם׃ba./Khemamong/ you
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Joel 2:25
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)