Joel 2:3
A fire devoureth before them; and behind them a flame burneth: the land is as the garden of Eden before them, and behind them a desolate wilderness; yea, and nothing shall escape them.Joel 2:3 · KJV
The original, word by word
- לְ/פָנָי/ו֙le./fa.Na/v<to>/ before/ itH6440
- אָ֣כְלָה'A.khe.lahit has consumedH398
- אֵ֔שׁ'EshfireH784
- וְ/אַחֲרָ֖י/וve./'a.cha.Ra/vand/ after/ itH310
- תְּלַהֵ֣טte.la.Hetit sets ablazeH3857
- לֶֽהָבָ֑הle.ha.Vaha flameH3852
- כְּ/גַן־ke./gan-[is] like/ [the] garden ofH1588
- עֵ֨דֶן'E.denEdenH5731
- הָ/אָ֜רֶץha./'A.retzthe/ landH776
- לְ/פָנָ֗י/וle./fa.Na/v<to>/ before/ itH6440
- וְ/אַֽחֲרָי/ו֙ve./'a.cha.Ra/vand/ after/ itH310
- מִדְבַּ֣רmid.Bara wilderness ofH4057
- שְׁמָמָ֔הshe.ma.MahdesolationH8077
- וְ/גַם־ve./gam-and/ alsoH1571
- פְּלֵיטָ֖הpe.lei.TahescapeH6413
- לֹא־lo'-notH3808
- הָ֥יְתָהHa.ye.tahit belongsH1961
- לּֽ/וֹ׃l/oto/ it
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Joel 2:3
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)