Joel 3:2
I will also gather all nations, and will bring them down into the valley of Jehoshaphat, and will plead with them there for my people and for my heritage Israel, whom they have scattered among the nations, and parted my land.Joel 3:2 · KJV
The original, word by word
- וְ/קִבַּצְתִּי֙ve./ki.batz.Tiand/ I will gatherH6908
- אֶת־'et-<obj.>H853
- כָּל־kol-allH3605
- הַ/גּוֹיִ֔םha./go.Yimthe/ nationsH1471
- וְ/ה֣וֹרַדְתִּ֔י/םve./Ho.rad.Ti/mand/ I will bring down/ themH3381
- אֶל־'el-toH413
- עֵ֖מֶק'E.mek[the] valley ofH6010
- יְהֽוֹשָׁפָ֑טye.ho.sha.FatJehoshaphatH3092
- וְ/נִשְׁפַּטְתִּ֨יve./nish.pa.Tiand/ I will enter into judgmentH8199
- עִמָּ֜/ם'i.Ma/mwith/ themH5973
- שָׁ֗םShamthereH8033
- עַל־'al-onH5921
- עַמִּ֨/י'a.M/ipeople/ myH5971
- וְ/נַחֲלָתִ֤/יve./na.cha.la.T/iand/ inheritance/ myH5159
- יִשְׂרָאֵל֙Yis.ra.'ElIsraelH3478
- אֲשֶׁ֣ר'a.SherwhichH834
- פִּזְּר֣וּpi.ze.Ruthey have scatteredH6340
- בַ/גּוֹיִ֔םva./go.Yimamong the/ nationsH1471
- וְ/אֶת־ve./'Etand/ <obj.>H853
- אַרְצִ֖/י'ar.Tz/iland/ myH776
- חִלֵּֽקוּ׃chi.Le.kuthey have divided upH2505
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Joel 3:2
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)