John 1:27
He it is, who coming after me is preferred before me, whose shoe’s latchet I am not worthy to unloose.John 1:27 · KJV
The original, word by word
- αὐτόςautoshe himselfG846
- ἐστινestinisG1510
- ὁhothe [One]G3588
- ὀπίσωopisōafterG3694
- μουmoumeG3165
- ἐρχόμενος,erchomenoscoming,G2064
- ὃςhoswhoG3739
- ἔμπροσθένemprosthenbeforeG1715
- μουmoumeG3165
- γέγονεν·gegonenhas been;G1096
- οὗhouof whomG3739
- οὐκouknotG3756
- εἰμὶeimiamG1510
- ἐγὼegōI myselfG1473
- ἄξιοςaxiosworthyG514
- ἵναinathatG2443
- λύσωlusōI may untieG3089
- αὐτοῦautouof HimG846
- τὸνtontheG3588
- ἱμάνταhimantastrapG2438
- τοῦtouof theG3588
- ὑποδήματος.hupodēmatossandal.G5266
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on John 1:27
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Barnes' Notes on the New Testament
Albert Barnes (1798-1870) · on the whole chapter
Read Barnes on the whole chapter
Barnes' Notes on the New Testament
Albert Barnes (1798-1870)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)