John 14:16
And I will pray the Father, and he shall give you another Comforter, that he may abide with you for ever;John 14:16 · KJV
The original, word by word
- κἀγὼkagōAnd I myselfG1473
- ἐρωτήσωerōtēsōwill askG2065
- τὸνtontheG3588
- πατέρα,pateraFather,G3962
- καὶkaiandG2532
- ἄλλονallonanotherG243
- παράκλητονparaklētonHelperG3875
- δώσειdōseiHe will giveG1325
- ὑμῖν,huminyou,G4771
- ἵναinathatG2443
- μεθ᾽meth᾽withG3326
- ὑμῶνhumōnyouG4771
- εἰςeistoG1519
- τὸνtontheG3588
- αἰῶναaiōnaageG165
- ᾖ,ēHe may beG1510
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on John 14:16
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Scofield Reference Notes (1917)
C. I. Scofield (1843-1921)
Barnes' Notes on the New Testament
Albert Barnes (1798-1870)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)