John 16:13
Howbeit when he, the Spirit of truth, is come, he will guide you into all truth: for he shall not speak of himself; but whatsoever he shall hear, that shall he speak: and he will shew you things to come.John 16:13 · KJV
The original, word by word
- ὅτανhotanWhenG3752
- δὲdehoweverG1161
- ἔλθῃelthēmay comeG2064
- ἐκεῖνος,ekeinosHe,G1565
- τὸtotheG3588
- πνεῦμαpneumaSpiritG4151
- τῆςtēs<the>G3588
- ἀληθείας,alētheiasof truth,G225
- ὁδηγήσειhodēgēseiHe will guideG3594
- ὑμᾶςhumasyouG4771
- ἐνenintoG1722
- τῇtētheG3588
- ἀληθείᾳalētheiatruthG225
- πάσῃ.pasēall.G3956
- οὐounotG3756
- γὰρgarforG1063
- λαλήσειlalēseiHe will speakG2980
- ἀφ᾽aph᾽fromG575
- ἑαυτοῦ,he'autouHimself,G1438
- ἀλλ᾽all᾽butG235
- ὅσαhosaas much asG3745
- ἂνanmaybeG302
- ἀκούσειakouseiHe will hearG191
- λαλήσειlalēseiHe will speakG2980
- καὶkaiandG2532
- τὰtathe [things]G3588
- ἐρχόμεναerchomenacomingG2064
- ἀναγγελεῖanangeleiHe will declareG312
- ὑμῖν.huminto you.G4771
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on John 16:13
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Scofield Reference Notes (1917)
C. I. Scofield (1843-1921)
Barnes' Notes on the New Testament
Albert Barnes (1798-1870)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)