John 16:4
But these things have I told you, that when the time shall come, ye may remember that I told you of them. And these things I said not unto you at the beginning, because I was with you.John 16:4 · KJV
The original, word by word
- ἀλλὰallaButG235
- ταῦταtautathese thingsG3778
- λελάληκαlelalēkaI have saidG2980
- ὑμῖν,huminto you,G4771
- ἵναinaso thatG2443
- ὅτανhotanwhenG3752
- ἔλθῃelthēmay have comeG2064
- ἡhētheG3588
- ὥραhōrahourG5610
- αὐτῶν,autōnof them,G846
- μνημονεύητεmnēmoneuēteyou may rememberG3421
- αὐτῶνautōnthose [things]G846
- ὅτιhotithatG3754
- ἐγὼegōI myselfG1473
- εἶπονeiponsaidG2036
- ὑμῖν.huminto you.G4771
- ταῦταtautaThese thingsG3778
- δὲdenowG1161
- ὑμῖνhuminto youG4771
- ἐξexfromG1537
- ἀρχῆςarchēs[the] beginningG746
- οὐκouknotG3756
- εἶπον,eiponI said,G2036
- ὅτιhotibecauseG3754
- μεθ᾽meth᾽withG3326
- ὑμῶνhumōnyouG4771
- ἤμην.ēmēnI was.G1510
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on John 16:4
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Barnes' Notes on the New Testament
Albert Barnes (1798-1870)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)