John 16:7
Nevertheless I tell you the truth; It is expedient for you that I go away: for if I go not away, the Comforter will not come unto you; but if I depart, I will send him unto you.John 16:7 · KJV
The original, word by word
- ἀλλ᾽all᾽ButG235
- ἐγὼegōI myselfG1473
- τὴνtēntheG3588
- ἀλήθειανalētheiantruthG225
- λέγωlegōsayG3004
- ὑμῖν·huminto you;G4771
- συμφέρειsumphereiit is profitableG4851
- ὑμῖνhuminfor youG4771
- ἵναinathatG2443
- ἐγὼegōI myselfG1473
- ἀπέλθω·apelthōmay go away;G565
- ἐὰνeanonlyG1437
- γὰρgarforG1063
- μὴmēunlessG3361
- ἀπέλθω,apelthōI shall go away,G565
- ὁhotheG3588
- παράκλητοςparaklētosHelperG3875
- οὐκouknotG3756
- ἐλεύσεταιeleusetaiwill comeG2064
- πρὸςprostoG4314
- ὑμᾶς·humasyou;G4771
- ἐὰνeanifG1437
- δὲdehoweverG1161
- πορευθῶ,poreuthōI shall go,G4198
- πέμψωpempsōI will sendG3992
- αὐτὸνautonHimG846
- πρὸςprostoG4314
- ὑμᾶς.humasyou.G4771
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on John 16:7
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Barnes' Notes on the New Testament
Albert Barnes (1798-1870)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)