John 20:19
Then the same day at evening, being the first day of the week, when the doors were shut where the disciples were assembled for fear of the Jews, came Jesus and stood in the midst, and saith unto them, Peace be unto you.John 20:19 · KJV
The original, word by word
- ΟὔσηςOusēsWhen is beingG1510
- οὖνounthereforeG3767
- ὀψίαςopsiaseveningG3798
- τῇtēof theG3588
- ἡμέρᾳhēmeradayG2250
- ἐκείνῃekeinēsameG1565
- τῇtētheG3588
- μιᾷmiafirstG1520
- τῶνtōn<the>G3588
- σαββάτωνsabbatōnof [the] weekG4521
- καὶkaiandG2532
- τῶνtōntheG3588
- θυρῶνthurōndoorsG2374
- κεκλεισμένωνkekleismenōnshutG2808
- ὅπουhopouwhereG3699
- ἦσανēsanwereG1510
- οἱhoitheG3588
- μαθηταὶmathētaidisciplesG3101
- συνηγμένοιsunēgmenoiassembledG4863
- διὰdiathroughG1223
- τὸνtontheG3588
- φόβονphobonfearG5401
- τῶνtōnof theG3588
- Ἰουδαίων,IoudaiōnJews,G2453
- ἦλθενēlthencameG2064
- ὁho<the>G3588
- ἸησοῦςIēsousJesusG2424
- καὶkaiandG2532
- ἔστηestēstoodG2476
- εἰςeisinG1519
- τὸtotheG3588
- μέσονmesonmidstG3319
- καὶkaiandG2532
- λέγειlegeiHe saysG3004
- αὐτοῖς·autoisto them;G846
- εἰρήνηeirēnēPeaceG1515
- ὑμῖν.huminto you.G4771
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on John 20:19
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Barnes' Notes on the New Testament
Albert Barnes (1798-1870)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)