John 21:18
Verily, verily, I say unto thee, When thou wast young, thou girdedst thyself, and walkedst whither thou wouldest: but when thou shalt be old, thou shalt stretch forth thy hands, and another shall gird thee, and carry thee whither thou wouldest not.John 21:18 · KJV
The original, word by word
- ἀμὴνamēnAmenG281
- ἀμὴνamēnAmenG281
- λέγωlegōI sayG3004
- σοι·soito you;G4771
- ὅτεhoteWhenG3753
- ἦςēsyou wereG1510
- νεώτερος,neōterosyounger,G3501
- ἐζώννυεςezōnnuesyou were dressingG2224
- σεαυτὸνseautonyourselfG4771
- καὶkaiandG2532
- περιεπάτειςperiepateiswere walkingG4043
- ὅπουhopouwhereG3699
- ἤθελες.ēthelesyou were desiring.G2309
- ὅτανhotanwhenG3752
- δὲdehoweverG1161
- γηράσῃς,gērasēsyou may be old,G1095
- ἐκτενεῖςekteneisyou will stretch forthG1614
- τὰςtastheG3588
- χεῖράςcheirashandsG5495
- σου,souof you,G4771
- καὶkaiandG2532
- ἄλλοςallosanotherG243
- σεseyouG4771
- ζώσειzōseiwill dressG2224
- καὶkaiandG2532
- οἴσειoiseiwill bring [you]G5342
- ὅπουhopouwhereG3699
- οὐounotG3756
- θέλεις.theleisyou do desire.G2309
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on John 21:18
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Barnes' Notes on the New Testament
Albert Barnes (1798-1870)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)