John 5:7
The impotent man answered him, Sir, I have no man, when the water is troubled, to put me into the pool: but while I am coming, another steppeth down before me.John 5:7 · KJV
The original, word by word
- ἀπεκρίθηapekrithēAnsweredG611
- αὐτῷautōHimG846
- ὁhothe [one]G3588
- ἀσθενῶν·asthenōnailing;G770
- κύριε,kurieSir,G2962
- ἄνθρωπονanthrōpona manG444
- οὐκouknotG3756
- ἔχωechōI haveG2192
- ἵναinathatG2443
- ὅτανhotanwhenG3752
- ταραχθῇtarachthēmay be stirredG5015
- τὸtotheG3588
- ὕδωρhudōrwaterG5204
- βάλῃbalēhe may putG906
- μεmemeG3165
- εἰςeisintoG1519
- τὴνtēntheG3588
- κολυμβήθραν·kolumbēthranpool;G2861
- ἐνeninG1722
- ᾧhōwhichG3739
- δὲdenowG1161
- ἔρχομαιerchomaiam goingG2064
- ἐγώ,egōI myself,G1473
- ἄλλοςallosanotherG243
- πρὸprobeforeG4253
- ἐμοῦemoumeG1473
- καταβαίνει.katabaineidescends.G2597
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on John 5:7
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Barnes' Notes on the New Testament
Albert Barnes (1798-1870)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)