John 6:42
And they said, Is not this Jesus, the son of Joseph, whose father and mother we know? how is it then that he saith, I came down from heaven?John 6:42 · KJV
The original, word by word
- καὶkaiAndG2532
- ἔλεγον·elegonthey were saying;G3004
- οὐχouchSurelyG3756
- οὗτόςhoutosthisG3778
- ἐστινestinisG1510
- ἸησοῦςIēsousJesusG2424
- ὁhotheG3588
- υἱὸςhuiossonG5207
- Ἰωσήφ,Iōsēphof Joseph,G2501
- οὗhouof whomG3739
- ἡμεῖςhēmeiswe ourselvesG3165
- οἴδαμενoidamenknowG6063
- τὸνtontheG3588
- πατέραpaterafatherG3962
- καὶkaiandG2532
- τὴνtēntheG3588
- μητέρα;mēteramother?G3384
- πῶςpōsHowG4459
- νῦνnunthenG3568
- λέγειlegeisays HeG3004
- οὗτοςhoutosthisG3778
- ὅτιhotithatG3754
- ἐκekFromG1537
- τοῦtou<the>G3588
- οὐρανοῦouranouheavenG3772
- καταβέβηκα;¶katabebēkaI have come down?G2597
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on John 6:42
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Barnes' Notes on the New Testament
Albert Barnes (1798-1870)