John 8:9
And they which heard it, being convicted by their own conscience, went out one by one, beginning at the eldest, even unto the last: and Jesus was left alone, and the woman standing in the midst.John 8:9 · KJV
The original, word by word
- οἱhoi<the>G3588
- δὲdeAndG1161
- ἀκούσαντεςakousanteshaving heardG191
- καὶkaiandG2532
- ὑπὸhupobyG5259
- τῆςtēs<the>G3588
- συνειδήσεωςsuneidēseōsconscienceG4893
- ἐλεγχόμενοιelegchomenoibeing convictedG1651
- ἐξήρχοντοexērchontothey were going awayG1831
- εἷςheisoneG1520
- καθkathbyG2596
- εἷςheisoneG1520
- ἀρξάμενοιarxamenoihaving begunG757
- ἀπὸapofromG575
- τῶνtōntheG3588
- πρεσβυτέρωνpresbuterōnelder onesG4245
- ἕωςhe'ōsuntilG2193
- τῶνtōnof theG3588
- ἐσχάτων,eschatōnlastG2078
- καὶkaiandG2532
- κατελείφθηkateleiphthēHe was leftG2641
- μόνος,monosalone,G3441
- ὁho<the>G3588
- ἸησοῦςIēsousJesusG2424
- καὶkaiandG2532
- ἡhētheG3588
- γυνὴgunēwomanG1135
- ἐνeninG1722
- μέσῳmesō[the] midstG3319
- ἑστῶσα.hestōsaalready standing.G2476
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on John 8:9
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Barnes' Notes on the New Testament
Albert Barnes (1798-1870)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)