Jonah 4:10
Then said the LORD, Thou hast had pity on the gourd, for the which thou hast not laboured, neither madest it grow; which came up in a night, and perished in a night:Jonah 4:10 · KJV
The original, word by word
- וַ/יֹּ֣אמֶרva/i.Yo.merand/ he saidH559
- יְהוָ֔הYah.wehYahwehH3068
- אַתָּ֥ה'a.TahyouH859
- חַ֙סְתָּ֙chas.tayou had compassionH2347
- עַל־'al-onH5921
- הַ/קִּ֣יקָי֔וֹןha./Ki.ka.Yonthe/ plantH7021
- אֲשֶׁ֛ר'a.SherwhichH834
- לֹא־lo'-notH3808
- עָמַ֥לְתָּ'a.Mal.tayou had toiledH5998
- בּ֖/וֹb/oin <the>/ it
- וְ/לֹ֣אve./Lo'and/ notH3808
- גִדַּלְתּ֑/וֹgi.dal.T/oyou had made grow/ itH1431
- שֶׁ/בִּן־she./bin-that/ a son ofH1121
- לַ֥יְלָהLay.laha nightH3915
- הָיָ֖הha.Yahit wasH1961
- וּ/בִן־u./vin-and/ a son ofH1121
- לַ֥יְלָהLay.laha nightH3915
- אָבָֽד׃'a.Vadit perishedH6
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Jonah 4:10
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791) · on the whole chapter
Read Wesley on the whole chapter
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)