Joshua 1:11
Pass through the host, and command the people, saying, Prepare you victuals; for within three days ye shall pass over this Jordan, to go in to possess the land, which the LORD your God giveth you to possess it.Joshua 1:11 · KJV
The original, word by word
- עִבְר֣וּ׀'iv.RupassH5674
- בְּ/קֶ֣רֶבbe./Ke.revin/ [the] midst ofH7130
- הַֽ/מַּחֲנֶ֗הha./ma.cha.Nehthe/ campH4264
- וְ/צַוּ֤וּve./tza.Vuand/ commandH6680
- אֶת־'et-<obj.>H853
- הָ/עָם֙ha./'Amthe/ peopleH5971
- לֵ/אמֹ֔רle./Mor<to>/ sayingH559
- הָכִ֥ינוּha.Khi.nuprepareH3559
- לָ/כֶ֖םla./Khemfor <the>/ yourselves
- צֵידָ֑הtzei.DahfoodH6720
- כִּ֞יkiforH3588
- בְּ/ע֣וֹד׀be./'odin/ yetH5750
- שְׁלֹ֣שֶׁתshe.Lo.shetthreeH7969
- יָמִ֗יםya.MimdaysH3117
- אַתֶּם֙'a.TemyouH859
- עֹֽבְרִים֙'oe.Rim[are] about to pass overH5674
- אֶת־'et-<obj.>H853
- הַ/יַּרְדֵּ֣ןhai./yar.Denthe/ JordanH3383
- הַ/זֶּ֔הha./Zeh<the>/ thisH2088
- לָ/בוֹא֙la./Vo'to/ goH935
- לָ/רֶ֣שֶׁתla./Re.shetto/ take possession ofH3423
- אֶת־'et-<obj.>H853
- הָ/אָ֔רֶץha./'A.retzthe/ landH776
- אֲשֶׁר֙'a.SherwhichH834
- יְהוָ֣הYah.wehYahwehH3068
- אֱלֹֽהֵי/כֶ֔ם'e.lo.hei./KhemGod/ yourH430
- נֹתֵ֥ןno.Ten[is] about to giveH5414
- לָ/כֶ֖םla./Khemto <the>/ you
- לְ/רִשְׁתָּֽ/הּ׃le./rish.Ta/hto/ take possession of/ itH3423
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Joshua 1:11
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791) · on the whole chapter
Read Wesley on the whole chapter
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)