Joshua 1:4
From the wilderness and this Lebanon even unto the great river, the river Euphrates, all the land of the Hittites, and unto the great sea toward the going down of the sun, shall be your coast.Joshua 1:4 · KJV
The original, word by word
- מֵ/הַ/מִּדְבָּר֩me./ha./mid.Barfrom/ the/ wildernessH4057
- וְ/הַ/לְּבָנ֨וֹןve./ha./le.va.Nonand/ <the>/ LebanonH3844
- הַ/זֶּ֜הha./Zeh<the>/ thisH2088
- וְֽ/עַד־ve./'ad-and/ toH5704
- הַ/נָּהָ֧רha./na.Harthe/ riverH5104
- הַ/גָּד֣וֹלha./ga.Dol<the>/ greatH1419
- נְהַר־ne.har-[the] river ofH5104
- פְּרָ֗תpe.RatEuphratesH6578
- כֹּ֚לkolallH3605
- אֶ֣רֶץ'E.retz[the] land ofH776
- הַֽ/חִתִּ֔יםha./chi.Timthe/ HittitesH2850
- וְ/עַד־ve./'ad-and/ toH5704
- הַ/יָּ֥םhai./Yamthe/ seaH3220
- הַ/גָּד֖וֹלha./ga.Dol<the>/ greatH1419
- מְב֣וֹאme.Vo'[the] setting ofH3996
- הַ/שָּׁ֑מֶשׁha./Sha.meshthe/ sunH8121
- יִֽהְיֶ֖הyih.Yehit will beH1961
- גְּבוּלְ/כֶֽם׃ge.vu.le./Khemterritory/ yourH1366
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Joshua 1:4
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791) · on the whole chapter
Read Wesley on the whole chapter
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)