Joshua 10:1
Now it came to pass, when Adoni-zedek king of Jerusalem had heard how Joshua had taken Ai, and had utterly destroyed it; as he had done to Jericho and her king, so he had done to Ai and her king; and how the inhabitants of Gibeon had made peace with Israel, and were among them;Joshua 10:1 · KJV
The original, word by word
- וַ/יְהִי֩va/y.Hiand/ it wasH1961
- כִ/שְׁמֹ֨עַkhi/sh.Mo.a'when/ heardH8085
- אֲדֹֽנִי־'a.do.ni-Adoni-H139
- צֶ֜דֶקTze.dekZedekH139
- מֶ֣לֶךְMe.lekh[the] king ofH4428
- יְרוּשָׁלִַ֗םye.ru.sha.LimJerusalemH3389
- כִּֽי־ki-thatH3588
- לָכַ֨דla.Khadhe had capturedH3920
- יְהוֹשֻׁ֣עַye.ho.Shu.a'JoshuaH3091
- אֶת־'et-<obj.>H853
- הָ/עַי֮ha./'Ai<the>/ AiH5857
- וַ/יַּחֲרִימָ/הּ֒va/i.ya.cha.ri.Ma/hand/ he had totally destroyed/ itH2763
- כַּ/אֲשֶׁ֨רka./'a.Sherjust/ asH834
- עָשָׂ֤ה'a.Sahhe had doneH6213
- לִֽ/ירִיחוֹ֙li./ri.Choto/ JerichoH3405
- וּ/לְ/מַלְכָּ֔/הּu./le./mal.Ka/hand/ to/ king/ itsH4428
- כֵּן־ken-soH3651
- עָשָׂ֥ה'a.Sahhe had doneH6213
- לָ/עַ֖יla./'Aito <the>/ AiH5857
- וּ/לְ/מַלְכָּ֑/הּu./le./mal.Ka/hand/ to/ king/ itsH4428
- וְ/כִ֨יve./Khiand/ thatH3588
- הִשְׁלִ֜ימוּhish.Li.muthey had made peaceH7999
- יֹשְׁבֵ֤יyo.she.Vei[the] inhabitants ofH3427
- גִבְעוֹן֙giv.'OnGibeonH1391
- אֶת־'et-withH854
- יִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElIsraelH3478
- וַ/יִּֽהְי֖וּva/i.yih.Yuand/ they wereH1961
- בְּ/קִרְבָּֽ/ם׃be./kir.Ba/min/ midst/ theirH7130
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Joshua 10:1
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)