Joshua 10:39
And he took it, and the king thereof, and all the cities thereof; and they smote them with the edge of the sword, and utterly destroyed all the souls that were therein; he left none remaining: as he had done to Hebron, so he did to Debir, and to the king thereof; as he had done also to Libnah, and to her king.Joshua 10:39 · KJV
The original, word by word
- וַֽ/יִּלְכְּדָ֞/הּva/i.yil.ke.Da/hand/ he captured/ itH3920
- וְ/אֶת־ve./'Etand/ <obj.>H853
- מַלְכָּ֤/הּmal.Ka/hking/ itsH4428
- וְ/אֶת־ve./'Etand/ <obj.>H853
- כָּל־kol-allH3605
- עָרֶ֙י/הָ֙'a.Rei./hacities/ itsH5892
- וַ/יַּכּ֣וּ/םva/i.ya.Ku/mand/ they struck/ themH5221
- לְ/פִי־le./fi-to/ [the] mouth ofH6310
- חֶ֔רֶבChe.rev[the] swordH2719
- וַֽ/יַּחֲרִ֙ימוּ֙va/i.ya.cha.Ri.muand/ they totally destroyedH2763
- אֶת־'et-<obj.>H853
- כָּל־kol-everyH3605
- נֶ֣פֶשׁNe.feshpersonH5315
- אֲשֶׁר־'a.Sher-whoH834
- בָּ֔/הּBa/h[was] in <the>/ it
- לֹ֥אlo'notH3808
- הִשְׁאִ֖ירhish.'Irhe leftH7604
- שָׂרִ֑ידsa.Rida survivorH8300
- כַּ/אֲשֶׁ֨רka./'a.Sherjust/ asH834
- עָשָׂ֜ה'a.Sahhe had doneH6213
- לְ/חֶבְר֗וֹןle./chev.Ronto/ HebronH2275
- כֵּן־ken-soH3651
- עָשָׂ֤ה'a.Sahhe didH6213
- לִ/דְבִ֙רָ/ה֙li/d.Vi.ra/hto/ Debir/ <towards>H1688
- וּ/לְ/מַלְכָּ֔/הּu./le./mal.Ka/hand/ to/ king/ itsH4428
- וְ/כַ/אֲשֶׁ֥רve./kha./'a.Sherand/ just/ asH834
- עָשָׂ֛ה'a.Sahhe had doneH6213
- לְ/לִבְנָ֖הle./liv.Nahto/ LibnahH3841
- וּ/לְ/מַלְכָּֽ/הּ׃u./le./mal.Ka/hand/ to/ king/ itsH4428
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Joshua 10:39
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)