Joshua 11:8
And the LORD delivered them into the hand of Israel, who smote them, and chased them unto great Zidon, and unto Misrephoth-maim, and unto the valley of Mizpeh eastward; and they smote them, until they left them none remaining.Joshua 11:8 · KJV
The original, word by word
- וַ/יִּתְּנֵ֨/םva/i.yi.te.Ne/mand/ he gave/ themH5414
- יְהוָ֥הYah.wehYahwehH3068
- בְּ/יַֽד־be./yad-in/ [the] hand ofH3027
- יִשְׂרָאֵל֮Yis.ra.'ElIsraelH3478
- וַ/יַּכּוּ/ם֒va/i.ya.Ku/mand/ they struck down/ themH5221
- וַֽ/יִּרְדְּפ֞וּ/םva/i.yir.de.Fu/mand/ they pursued/ themH7291
- עַד־'ad-toH5704
- צִיד֣וֹןtzi.DonSidonH6721
- רַבָּ֗הra.BahgreatH7227
- וְ/עַד֙ve./'Adand/ toH5704
- מִשְׂרְפ֣וֹתmis.re.FotMisrephothH4956
- מַ֔יִםMa.yimMaimH4956
- וְ/עַד־ve./'ad-and/ toH5704
- בִּקְעַ֥תbik.'At[the] valley ofH1237
- מִצְפֶּ֖הmitz.PehMizpahH4708
- מִזְרָ֑חָ/הmiz.Ra.cha/heast/ -wardsH4217
- וַ/יַּכֻּ֕/םva/i.ya.Ku/mand/ they struck down/ themH5221
- עַד־'ad-untilH5704
- בִּלְתִּ֥יbil.TinotH1115
- הִשְׁאִֽיר־hish.'ir-he had leftH7604
- לָ/הֶ֖םla./Hemto <the>/ them
- שָׂרִֽיד׃sa.Rida survivorH8300
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Joshua 11:8
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)