Joshua 19:47
And the coast of the children of Dan went out too little for them: therefore the children of Dan went up to fight against Leshem, and took it, and smote it with the edge of the sword, and possessed it, and dwelt therein, and called Leshem, Dan, after the name of Dan their father.Joshua 19:47 · KJV
The original, word by word
- וַ/יֵּצֵ֥אva/i.ye.Tze'and/ it went outH3318
- גְבוּל־ge.Vul-[the] territory ofH1366
- בְּנֵי־be.nei-[the] descendants ofH1121
- דָ֖ןdanDanH1835
- מֵ/הֶ֑םme./Hemfrom <the>/ them
- וַ/יַּעֲל֣וּva/i.ya.'a.Luand/ they went upH5927
- בְנֵֽי־ve.nei-[the] descendants ofH1121
- דָ֠ןdanDanH1835
- וַ/יִּלָּחֲמ֨וּva/i.yi.la.cha.Muand/ they waged warH3898
- עִם־'im-withH5973
- לֶ֜שֶׁםLe.shemLeshemH3959
- וַ/יִּלְכְּד֥וּva/i.yil.ke.Duand/ they capturedH3920
- אוֹתָ֣/הּ׀'o.Ta/h<obj.>/ itH853
- וַ/יַּכּ֧וּva/i.ya.Kuand/ they struckH5221
- אוֹתָ֣/הּ'o.Ta/h<obj.>/ itH853
- לְ/פִי־le./fi-to/ [the] mouth ofH6310
- חֶ֗רֶבChe.rev[the] swordH2719
- וַ/יִּֽרְשׁ֤וּva/i.yir.Shuand/ they took possession ofH3423
- אוֹתָ/הּ֙'o.Ta/h<obj.>/ itH853
- וַ/יֵּ֣שְׁבוּva/i.Ye.she.vuand/ they dweltH3427
- בָ֔/הּVa/hin <the>/ it
- וַ/יִּקְרְא֤וּva/i.yik.re.'Uand/ they calledH7121
- לְ/לֶ֙שֶׁם֙le./Le.shem<to>/ LeshemH3959
- דָּ֔ןDanDanH1835
- כְּ/שֵׁ֖םke./Shemaccording to/ [the] name ofH8034
- דָּ֥ןdanDanH1835
- אֲבִי/הֶֽם׃'a.vi./Hemancestor/ theirH1
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Joshua 19:47
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)