Joshua 2:14
And the men answered her, Our life for yours, if ye utter not this our business. And it shall be, when the LORD hath given us the land, that we will deal kindly and truly with thee.Joshua 2:14 · KJV
The original, word by word
- וַ/יֹּ֧אמְרוּva/i.Yo.me.ruand/ they saidH559
- לָ֣/הּla/hto <the>/ her
- הָ/אֲנָשִׁ֗יםha./'a.na.Shimthe/ menH582
- נַפְשֵׁ֤/נוּnaf.She./nulife/ ourH5315
- תַחְתֵּי/כֶם֙tach.tei./Khemfor/ youH8478
- לָ/מ֔וּתla./Mutto/ dieH4191
- אִ֚ם'imifH518
- לֹ֣אlo'notH3808
- תַגִּ֔ידוּta.Gi.duyou will tellH5046
- אֶת־'et-<obj.>H853
- דְּבָרֵ֖/נוּde.va.Re./nubusiness/ ourH1697
- זֶ֑הZehthisH2088
- וְ/הָיָ֗הve./ha.Yahand/ it will beH1961
- בְּ/תֵת־be./tet-when/ givesH5414
- יְהוָ֥הYah.wehYahwehH3068
- לָ֙/נוּ֙la./nuto <the>/ us
- אֶת־'et-<obj.>H853
- הָ/אָ֔רֶץha./'A.retzthe/ landH776
- וְ/עָשִׂ֥ינוּve./'a.Si.nuand/ we will doH6213
- עִמָּ֖/ךְ'i.Ma/khwith/ youH5973
- חֶ֥סֶדChe.sedloyaltyH2617
- וֶ/אֱמֶֽת׃ve./'e.Metand/ faithfulnessH571
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Joshua 2:14
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)