Joshua 2:16
And she said unto them, Get you to the mountain, lest the pursuers meet you; and hide yourselves there three days, until the pursuers be returned: and afterward may ye go your way.Joshua 2:16 · KJV
The original, word by word
- וַ/תֹּ֤אמֶרva./To.merand/ she saidH559
- לָ/הֶם֙la./Hemto <the>/ them
- הָ/הָ֣רָ/הha./Ha.ra/hthe/ hill country/ towardsH2022
- לֵּ֔כוּLe.khugoH1980
- פֶּֽן־pen-lestH6435
- יִפְגְּע֥וּyif.ge.'Uthey should meetH6293
- בָ/כֶ֖םva./Khem<in> <the>/ you
- הָ/רֹדְפִ֑יםha./ro.de.Fimthe/ pursuersH7291
- וְ/נַחְבֵּתֶ֨םve./nach.be.Temand/ you will hide yourselvesH2247
- שָׁ֜מָּ/הSha.ma/hthere/ <towards>H8033
- שְׁלֹ֣שֶׁתshe.Lo.shetthreeH7969
- יָמִ֗יםya.MimdaysH3117
- עַ֚ד'aduntilH5704
- שׁ֣וֹבShovreturnH7725
- הָ/רֹֽדְפִ֔יםha./ro.de.Fimthe/ pursuersH7291
- וְ/אַחַ֖רve./'a.Charand/ afterH310
- תֵּלְכ֥וּte.le.Khuyou will goH1980
- לְ/דַרְכְּ/כֶֽם׃le./dar.ke./Khemto/ way/ yourH1870
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Joshua 2:16
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)