Joshua 2:5
And it came to pass about the time of shutting of the gate, when it was dark, that the men went out: whither the men went I wot not: pursue after them quickly; for ye shall overtake them.Joshua 2:5 · KJV
The original, word by word
- וַ/יְהִ֨יva/y.Hiand/ it wasH1961
- הַ/שַּׁ֜עַרha./Sha.'arthe/ gateH8179
- לִ/סְגּ֗וֹרli/s.Gor[about] to/ shutH5462
- בַּ/חֹ֙שֶׁךְ֙ba./Cho.shekhat <the>/ darknessH2822
- וְ/הָ/אֲנָשִׁ֣יםve./ha./'a.na.Shimand/ the/ menH582
- יָצָ֔אוּya.Tza.'uthey went outH3318
- לֹ֣אlo'notH3808
- יָדַ֔עְתִּיya.Da'.tiI knowH3045
- אָ֥נָה'A.nahwhere?H575
- הָלְכ֖וּha.le.Khudid they goH1980
- הָֽ/אֲנָשִׁ֑יםha./'a.na.Shimthe/ menH582
- רִדְפ֥וּrid.FupursueH7291
- מַהֵ֛רma.HerquicklyH4118
- אַחֲרֵי/הֶ֖ם'a.cha.rei./Hemafter/ themH310
- כִּ֥יkiforH3588
- תַשִּׂיגֽוּ/ם׃ta.si.Gu/myou will overtake/ themH5381
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Joshua 2:5
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)