Joshua 24:27
And Joshua said unto all the people, Behold, this stone shall be a witness unto us; for it hath heard all the words of the LORD which he spake unto us: it shall be therefore a witness unto you, lest ye deny your God.Joshua 24:27 · KJV
The original, word by word
- וַ/יֹּ֨אמֶרva/i.Yo.merand/ he saidH559
- יְהוֹשֻׁ֜עַye.ho.Shu.a'JoshuaH3091
- אֶל־'el-toH413
- כָּל־kol-allH3605
- הָ/עָ֗םha./'Amthe/ peopleH5971
- הִנֵּ֨הhi.Nehhere!H2009
- הָ/אֶ֤בֶןha./'E.venthe/ stoneH68
- הַ/זֹּאת֙ha./zoT<the>/ thisH2063
- תִּֽהְיֶה־tih.yeh-it will becomeH1961
- בָּ֣/נוּBa./nuon <the>/ us
- לְ/עֵדָ֔הle./'e.Dah<into>/ a witnessH5713
- כִּֽי־ki-forH3588
- הִ֣יאhi'itH1931
- שָׁמְעָ֗הsha.me.'Ahit has heardH8085
- אֵ֚ת'et<obj.>H853
- כָּל־kol-allH3605
- אִמְרֵ֣י'im.Rei[the] words ofH561
- יְהוָ֔הYah.wehYahwehH3068
- אֲשֶׁ֥ר'a.SherwhichH834
- דִּבֶּ֖רdi.Berhe has spokenH1696
- עִמָּ֑/נוּ'i.Ma./nuwith/ usH5973
- וְ/הָיְתָ֤הve./ha.ye.Tahand/ it will becomeH1961
- בָ/כֶם֙va./Khemon <the>/ you
- לְ/עֵדָ֔הle./'e.Dah<into>/ a witnessH5713
- פֶּֽן־pen-lestH6435
- תְּכַחֲשׁ֖וּ/ןte.kha.cha.Shu/nyou should deny/ !H3584
- בֵּ/אלֹהֵי/כֶֽם׃be./lo.hei./Khem<in>/ God/ yourH430
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Joshua 24:27
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)