Joshua 3:4
Yet there shall be a space between you and it, about two thousand cubits by measure: come not near unto it, that ye may know the way by which ye must go: for ye have not passed this way heretofore.Joshua 3:4 · KJV
The original, word by word
- אַ֣ךְ׀'akhneverthelessH389
- רָח֣וֹקra.Choka distanceH7350
- יִהְיֶ֗הyih.Yehit will beH1961
- בֵּֽינֵי/כֶם֙bei.nei./Khembetween/ youH996
- וּ/בֵינָ֔י/וu./vei.no/vand/ between/ itH996
- כְּ/אַלְפַּ֥יִםke./'al.Pa.yimabout/ two thousandH505
- אַמָּ֖ה'a.Mahcubit[s]H520
- בַּ/מִּדָּ֑הba./mi.Dahby <the>/ measurementH4060
- אַֽל־'al-may notH408
- תִּקְרְב֣וּtik.re.Vuyou draw nearH7126
- אֵלָ֗י/ו'e.La/vto/ itH413
- לְמַ֤עַןle.Ma.'anso thatH4616
- אֲשֶׁר־'a.Sher-thatH834
- תֵּֽדְעוּ֙te.de.'Uyou may knowH3045
- אֶת־'et-<obj.>H853
- הַ/דֶּ֙רֶךְ֙ha./De.rekhthe/ wayH1870
- אֲשֶׁ֣ר'a.SherwhichH834
- תֵּֽלְכוּ־te.le.khu-you will goH1980
- בָ֔/הּVa/hin <the>/ it
- כִּ֣יkiforH3588
- לֹ֧אlo'notH3808
- עֲבַרְתֶּ֛ם'a.var.Temyou have passedH5674
- בַּ/דֶּ֖רֶךְba./De.rekhin the/ wayH1870
- מִ/תְּמ֥וֹלmi./te.Molfrom/ yesterdayH8543
- שִׁלְשֽׁוֹם׃shil.Shomthree days agoH8032
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Joshua 3:4
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)