Joshua 4:3
And command ye them, saying, Take you hence out of the midst of Jordan, out of the place where the priests’ feet stood firm, twelve stones, and ye shall carry them over with you, and leave them in the lodging place, where ye shall lodge this night.Joshua 4:3 · KJV
The original, word by word
- וְ/צַוּ֣וּve./tza.Vuand/ commandH6680
- אוֹתָ/ם֮'o.Ta/m<obj.>/ themH853
- לֵ/אמֹר֒le./Mor<to>/ sayingH559
- שְׂאֽוּ־se.'u-take upH5375
- לָ/כֶ֨םla./Khemfor <the>/ yourselves
- מִ/זֶּ֜הmi./Zehfrom/ hereH2088
- מִ/תּ֣וֹךְmi./Tokhfrom/ [the] middle ofH8432
- הַ/יַּרְדֵּ֗ןhai./yar.Denthe/ JordanH3383
- מִ/מַּצַּב֙mi./ma.Tzavfrom/ [the] standing-place ofH4673
- רַגְלֵ֣יrag.Lei[the] feet ofH7272
- הַ/כֹּהֲנִ֔יםha./ko.ha.Nimthe/ priestsH3548
- הָכִ֖יןha.Khinto make firmH3559
- שְׁתֵּים־she.teim-two [plus]H8147
- עֶשְׂרֵ֣ה'es.RehtenH6240
- אֲבָנִ֑ים'a.va.NimstonesH68
- וְ/הַעֲבַרְתֶּ֤םve./ha.'a.var.Temand/ you will take overH5674
- אוֹתָ/ם֙'o.Ta/m<obj.>/ themH853
- עִמָּ/כֶ֔ם'i.ma./Khemwith/ youH5973
- וְ/הִנַּחְתֶּ֣םve./hi.nach.Temand/ you will set downH5117
- אוֹתָ֔/ם'o.Ta/m<obj.>/ themH853
- בַּ/מָּל֕וֹןba./ma.Lonat the/ lodging placeH4411
- אֲשֶׁר־'a.Sher-whichH834
- תָּלִ֥ינוּta.Li.nuyou will stayH3885
- ב֖/וֹv/oat/ it
- הַ/לָּֽיְלָה׃ha./La.ye.lahthis/ nightH3915
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Joshua 4:3
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Scofield Reference Notes (1917)
C. I. Scofield (1843-1921)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)