Joshua 6:20
So the people shouted when the priests blew with the trumpets: and it came to pass, when the people heard the sound of the trumpet, and the people shouted with a great shout, that the wall fell down flat, so that the people went up into the city, every man straight before him, and they took the city.Joshua 6:20 · KJV
The original, word by word
- וַ/יָּ֣רַעva/i.Ya.ra'and/ it shoutedH7321
- הָ/עָ֔םha./'Amthe/ peopleH5971
- וַֽ/יִּתְקְע֖וּva/i.yit.ke.'Uand/ they gave a blastH8628
- בַּ/שֹּֽׁפָר֑וֹתba./sho.fa.Roton the/ trumpetsH7782
- וַ/יְהִי֩va/y.Hiand/ it wasH1961
- כִ/שְׁמֹ֨עַkhi/sh.Mo.a'when/ heardH8085
- הָ/עָ֜םha./'Amthe/ peopleH5971
- אֶת־'et-<obj.>H853
- ק֣וֹלKol[the] sound ofH6963
- הַ/שּׁוֹפָ֗רha./sho.Farthe/ trumpetH7782
- וַ/יָּרִ֤יעוּva/i.ya.Ri.'uand/ they shoutedH7321
- הָ/עָם֙ha./'Amthe/ peopleH5971
- תְּרוּעָ֣הte.ru.'Aha shoutH8643
- גְדוֹלָ֔הge.do.LahloudH1419
- וַ/תִּפֹּ֨לva./ti.Poland/ it fellH5307
- הַֽ/חוֹמָ֜הha./cho.Mahthe/ city wallH2346
- תַּחְתֶּ֗י/הָtach.Tei./hain place/ itsH8478
- וַ/יַּ֨עַלva/i.Ya.'aland/ it went upH5927
- הָ/עָ֤םha./'Amthe/ peopleH5971
- הָ/עִ֙ירָ/ה֙ha./'I.ra/hthe/ city/ towardsH5892
- אִ֣ישׁ'isheveryoneH376
- נֶגְדּ֔/וֹneg.D/obefore/ himselfH5048
- וַֽ/יִּלְכְּד֖וּva/i.yil.ke.Duand/ they capturedH3920
- אֶת־'et-<obj.>H853
- הָ/עִֽיר׃ha./'Irthe/ cityH5892
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Joshua 6:20
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)