Joshua 6:23
And the young men that were spies went in, and brought out Rahab, and her father, and her mother, and her brethren, and all that she had; and they brought out all her kindred, and left them without the camp of Israel.Joshua 6:23 · KJV
The original, word by word
- וַ/יָּבֹ֜אוּva/i.ya.Vo.'uand/ they wentH935
- הַ/נְּעָרִ֣יםha./ne.'a.Rimthe/ young menH5288
- הַֽ/מְרַגְּלִ֗יםha/m.ra.ge.Limwho/ had spied outH7270
- וַ/יֹּצִ֡יאוּva/i.yo.Tzi.'uand/ they brought outH3318
- אֶת־'et-<obj.>H853
- רָ֠חָבra.choRahabH7343
- וְ/אֶת־ve./'Etand/ <obj.>H853
- אָבִ֨י/הָ'a.Vi./hafather/ herH1
- וְ/אֶת־ve./'Etand/ <obj.>H853
- אִמָּ֤/הּ'i.Ma/hmother/ herH517
- וְ/אֶת־ve./'Etand/ <obj.>H853
- אַחֶ֙י/הָ֙'a.Chei./habrothers/ herH251
- וְ/אֶת־ve./'Etand/ <obj.>H853
- כָּל־kol-everyH3605
- אֲשֶׁר־'a.Sher-[one] whoH834
- לָ֔/הּLa/h[belonged] to <the>/ her
- וְ/אֵ֥תve./'Etand/ <obj.>H853
- כָּל־kol-allH3605
- מִשְׁפְּחוֹתֶ֖י/הָmish.pe.cho.Tei./hafamili<es>/ herH4940
- הוֹצִ֑יאוּho.Tzi.'uthey brought outH3318
- וַ/יַּ֨נִּיח֔וּ/םva/i.Ya.ni.Chu/mand/ they put/ themH5117
- מִ/ח֖וּץmi./Chutzfrom/ [the] outsideH2351
- לְ/מַחֲנֵ֥הle./ma.cha.Nehof/ [the] camp ofH4264
- יִשְׂרָאֵֽל׃Yis.ra.'ElIsraelH3478
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Joshua 6:23
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)