Joshua 8:24
And it came to pass, when Israel had made an end of slaying all the inhabitants of Ai in the field, in the wilderness wherein they chased them, and when they were all fallen on the edge of the sword, until they were consumed, that all the Israelites returned unto Ai, and smote it with the edge of the sword.Joshua 8:24 · KJV
The original, word by word
- וַ/יְהִ֣יva/y.Hiand/ it wasH1961
- כְּ/כַלּ֣וֹתke./kha.Lotwhen/ had finishedH3615
- יִשְׂרָאֵ֡לYis.ra.'ElIsraelH3478
- לַ/הֲרֹג֩la./ha.Rogto/ killH2026
- אֶת־'et-<obj.>H853
- כָּל־kol-allH3605
- יֹשְׁבֵ֨יyo.she.Vei[the] inhabitants ofH3427
- הָ/עַ֜יha./'Ai<the>/ AiH5857
- בַּ/שָּׂדֶ֗הba./sa.Dehin the/ open countryH7704
- בַּ/מִּדְבָּר֙ba./mid.Barin the/ wildernessH4057
- אֲשֶׁ֣ר'a.SherwhichH834
- רְדָפ֣וּ/םre.da.Fu/mthey had pursued/ themH7291
- בּ֔/וֹb/oin <the>/ it
- וַֽ/יִּפְּל֥וּva/i.yi.pe.Luand/ they had fallenH5307
- כֻלָּ֛/םkhu.La/mall of/ themH3605
- לְ/פִי־le./fi-to/ [the] mouth ofH6310
- חֶ֖רֶבChe.rev[the] swordH2719
- עַד־'ad-untilH5704
- תֻּמָּ֑/םtu.Ma/mwere finished/ theyH8552
- וַ/יָּשֻׁ֤בוּva/i.ya.Shu.vuand/ they returnedH7725
- כָל־khol-allH3605
- יִשְׂרָאֵל֙Yis.ra.'ElIsraelH3478
- הָ/עַ֔יha./'Ai<the>/ AiH5857
- וַ/יַּכּ֥וּva/i.ya.Kuand/ they attackedH5221
- אֹתָ֖/הּ'o.Ta/h<obj.>/ itH853
- לְ/פִי־le./fi-to/ [the] mouth ofH6310
- חָֽרֶב׃Cha.rev[the] swordH2719
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Joshua 8:24
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)