Joshua 9:13
And these bottles of wine, which we filled, were new; and, behold, they be rent: and these our garments and our shoes are become old by reason of the very long journey.Joshua 9:13 · KJV
The original, word by word
- וְ/אֵ֨לֶּהve./'E.lehand/ theseH428
- נֹאד֤וֹתno.Dot[the] skin-bottles ofH4997
- הַ/יַּ֙יִן֙hai./Ya.yin<the>/ wineH3196
- אֲשֶׁ֣ר'a.SherwhichH834
- מִלֵּ֣אנוּmi.Le.nuwe filledH4390
- חֲדָשִׁ֔יםcha.da.ShimnewH2319
- וְ/הִנֵּ֖הve./hi.Nehand/ here!H2009
- הִתְבַּקָּ֑עוּhit.ba.Ka.'uthey have splitH1234
- וְ/אֵ֤לֶּהve./'E.lehand/ theseH428
- שַׂלְמוֹתֵ֙י/נוּ֙sal.mo.Tei./nugarments/ ourH8008
- וּ/נְעָלֵ֔י/נוּu./ne.'a.Lei./nuand/ sandals/ ourH5275
- בָּל֕וּba.Luthey have worn outH1086
- מֵ/רֹ֥בme./Rofrom/ [the] greatness ofH7230
- הַ/דֶּ֖רֶךְha./De.rekhthe/ journeyH1870
- מְאֹֽד׃me.'OdveryH3966
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Joshua 9:13
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)