Judges 13:16
And the angel of the LORD said unto Manoah, Though thou detain me, I will not eat of thy bread: and if thou wilt offer a burnt offering, thou must offer it unto the LORD. For Manoah knew not that he was an angel of the LORD.Judges 13:16 · KJV
The original, word by word
- וַ/יֹּאמֶר֩va/i.yo.Merand/ he saidH559
- מַלְאַ֨ךְmal.'Akh[the] angel ofH4397
- יְהוָ֜הYah.wehYahwehH3068
- אֶל־'el-toH413
- מָנ֗וֹחַma.No.achManoahH4495
- אִם־'im-ifH518
- תַּעְצְרֵ֙/נִי֙ta'.tze.Re./niyou will detain/ meH6113
- לֹא־lo'-notH3808
- אֹכַ֣ל'o.KhalI will eatH398
- בְּ/לַחְמֶ֔/ךָbe./lach.Me./khain/ food/ yourH3899
- וְ/אִם־ve./'im-and/ ifH518
- תַּעֲשֶׂ֣הta.'a.Sehyou will makeH6213
- עֹלָ֔ה'o.Laha burnt offeringH5930
- לַ/יהוָ֖הla./Yah.wehto/ YahwehH3068
- תַּעֲלֶ֑/נָּהta.'a.Le./nahyou will offer up/ itH5927
- כִּ֚יkiforH3588
- לֹא־lo'-notH3808
- יָדַ֣עya.Da'he knewH3045
- מָנ֔וֹחַma.No.achManoahH4495
- כִּֽי־ki-thatH3588
- מַלְאַ֥ךְmal.'Akh[was] [the] angelH4397
- יְהוָ֖הYah.wehYahwehH3068
- הֽוּא׃Hu'itH1931
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Judges 13:16
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791) · on the whole chapter
Read Wesley on the whole chapter
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)