Judges 13:5
For, lo, thou shalt conceive, and bear a son; and no razor shall come on his head: for the child shall be a Nazarite unto God from the womb: and he shall begin to deliver Israel out of the hand of the Philistines.Judges 13:5 · KJV
The original, word by word
- כִּי֩kiforH3588
- הִנָּ֨/ךְhi.Na/khhere/ youH2009
- הָרָ֜הha.Rah[will be] pregnantH2030
- וְ/יֹלַ֣דְתְּve./yo.Ladtand/ you will bearH3205
- בֵּ֗ןBena sonH1121
- וּ/מוֹרָה֙u./mo.Rahand/ a razorH4177
- לֹא־lo'-notH3808
- יַעֲלֶ֣הya.'a.Lehit will go upH5927
- עַל־'al-onH5921
- רֹאשׁ֔/וֹro.Sh/ohead/ hisH7218
- כִּֽי־ki-forH3588
- נְזִ֧ירne.Zira Nazirite ofH5139
- אֱלֹהִ֛ים'E.lo.HimGodH430
- יִהְיֶ֥הyih.Yehhe will beH1961
- הַ/נַּ֖עַרha./Na.'arthe/ ladH5288
- מִן־min-fromH4480
- הַ/בָּ֑טֶןha./Ba.tenthe/ wombH990
- וְ/ה֗וּאve./Hu'and/ heH1931
- יָחֵ֛לya.Chelhe will beginH2490
- לְ/הוֹשִׁ֥יעַle./ho.Shi.a'to/ deliverH3467
- אֶת־'et-<obj.>H853
- יִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElIsraelH3478
- מִ/יַּ֥דmi./Yadfrom/ [the] hand ofH3027
- פְּלִשְׁתִּֽים׃pe.lish.Tim[the] PhilistinesH6430
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Judges 13:5
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791) · on the whole chapter
Read Wesley on the whole chapter
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)